שינוי שם במהלך תהליך האזרחות הפורטוגלית

תהליך קבלת האזרחות הפורטוגלית יכול להימשך שנים. נכון לנובמבר 2026, יש מי שהגישו את הבקשה כבר ב־2021 או ב־2022 ועדיין מחכים לסיום הטיפול. ובינתיים החיים ממשיכים. מתחתנים, משנים את שם המשפחה ומחדשים את הדרכון הישראלי. קל לשכוח שבפורטוגל עדיין פתוח תיק על השם הקודם.

אם שיניתם את שמכם בזמן שבקשת האזרחות עדיין בטיפול, כדאי לבדוק אם אפשר לעדכן את התיק כבר עכשיו, לפני שתגיעו לשלב הנפקת הדרכון הפורטוגלי.

למה כדאי לבדוק את זה כשהתיק עדיין פתוח?

אם הבקשה שלכם עדיין ממתינה לבדיקה, זה זמן טוב לברר אם אפשר לצרף לתיק את המסמכים שמראים ששיניתם שם. כך, כשהרשות תבחן את הבקשה, היא תוכל להביא בחשבון את השם המעודכן, בין שמדובר בשם הפרטי ובין שמדובר בשם המשפחה.

מבחינת זמן ועלויות, כדאי לבדוק את האפשרות הזאת לפני שהרישום בפורטוגל מתבצע בשם הקודם. אם הרישום כבר בוצע, עדכון השם עשוי לדרוש הליך נפרד במרשם האזרחי, עם מסמכים, זמן ועלויות נוספים, בהתאם למקרה.

אם אתם לא בטוחים באיזה שלב התיק נמצא, תוכלו להיעזר במדריך שלנו מעקב אחר בקשת אזרחות פורטוגלית.

למי פונים ומה כדאי להכין?

אם משרד או עורך דין הגישו עבורכם את בקשת האזרחות ועדיין מטפלים בתיק, כדאי לפנות אליהם קודם. הכינו את מספר התיק, את השם שבו הוגשה הבקשה ואת השם המעודכן כפי שהוא מופיע בדרכון או בתעודת הזהות. כך יהיה קל יותר לבדוק מה כבר נמצא בתיק ומה צריך להוסיף.

אם שיניתם את שם המשפחה אחרי החתונה והשם החדש לא מופיע בתעודת הנישואין, כדאי להכין גם תעודה המעידה על שינוי שם. היא מסייעת לקשר בין השם הקודם שהופיע בבקשה לבין השם החדש שמופיע במסמכי הזיהוי. לפני ההגשה, בדקו עם מי שמטפל בתיק אם צריך לצרף גם אפוסטיל, תרגום מאושר לפורטוגזית או מסמך זיהוי מעודכן.

גם אם אין לכם מי שמטפל בתיק, אנחנו כאן בשבילכם

אם אין לכם היום משרד שמטפל בתיק, או שפניתם למשרד שליווה אתכם ואתם עדיין לא מקבלים מענה, אתם מוזמנים לדבר איתנו. אפשר להתחיל עם מה שכבר יש לכם. נעבור איתכם על מה שהוגש, נבדוק באיזה שלב התיק נמצא ונבין יחד מה צריך לעשות כדי לעדכן את השם.

באיזי פורטוגל כבר טיפלנו בעשרות מקרים של עדכון שם בתיקי אזרחות. אנחנו מכירים את התהליך, כולל מקרים שבהם השם החדש כבר מופיע בדרכון הישראלי, ובתיק בפורטוגל עדיין מופיע השם הקודם. אחרי שנבחן את המקרה שלכם לגופו, נסביר מה אפשר לעשות, אילו מסמכים צריך להכין ומה כולל הליווי, ונשלח לכם הצעת מחיר בהתאם לתיק. אם תבחרו להתקדם איתנו, נטפל בהכנת המסמכים ובהגשת העדכון לתיק.

צור איתנו קשר

יש לכם שאלות נוספות? לא מצאתם את התשובה שחיפשתם? אנחנו כאן בשבילכם. מוזמנים ליצור איתנו קשר ונשמח לעזור.