שינוי שם לאחר קבלת אזרחות – דרכון פורטוגלי

שינוי שם בפורטוגל הוא עדכון השם במרשם האזרחי הפורטוגלי. שינוי שביצעתם בישראל לא מתעדכן אוטומטית בפורטוגל. לכן הדרכון הישראלי יכול להציג את השם החדש, בעוד שתעודת הלידה הפורטוגלית עדיין מציגה את השם הקודם.

כדי להבין מה אפשר לעשות, בודקים מתי שיניתם את השם, איזה שם מופיע ברישום הפורטוגלי ואילו מסמכים מקשרים בין שני השמות. הפרטים האלה עוזרים לקבוע איזה עדכון אפשר לבקש ומה צריך לצרף.

אנחנו מתחילים בבדיקה אם הנישואין כבר רשומים בפורטוגל. אם התחתנתם מחוץ לפורטוגל והנישואין עדיין לא נרשמו שם, נטפל תחילה ברישום הנישואין. אחרי הרישום נבדוק איזה שינוי אפשר לבקש במקרה שלכם, למשל הוספת שם המשפחה של בן או בת הזוג, ואילו מסמכים נדרשים להגשת הבקשה.

לפעמים השם החדש כבר מופיע בדרכון הישראלי, אבל הוא לא מופיע בתעודת הנישואין. במקרה כזה נבדוק אם צריך לצרף מסמך נוסף שמראה את הקשר בין השמות, למשל תעודה המעידה על שינוי שם.

אם אתם ניגשים להנפיק תעודת זהות פורטוגלית לפני שהשם עודכן, כדאי להסביר לפקיד מדוע השם בדרכון הישראלי שונה מהשם ברישום הפורטוגלי. תעודת הזהות מונפקת לפי השם שמופיע במרשם בפורטוגל באותו מועד.

אחרי שהשם מתעדכן במרשם, אפשר לבקש תעודת זהות בשם המעודכן ובהמשך להגיש בקשה לדרכון פורטוגלי בשם הזה. אם כבר קבעתם תור או מתכננים נסיעה לליסבון, ספרו לנו על כך בפנייה כדי שנוכל להסביר מה אפשר לקדם לפי מצב הרישום שלכם.

כבר טיפלנו בעשרות מקרים של עדכון שם. אם אין לכם היום משרד שמטפל בכם, או שפניתם למשרד שליווה אתכם ועדיין לא קיבלתם תשובה, אתם מוזמנים לדבר איתנו. אפשר להתחיל עם המסמכים שכבר יש לכם.

נעבור איתכם על הרישום ועל המסמכים, נסביר איזה הליך מתאים למקרה שלכם ונפרט מה צריך להשלים. אם תבחרו להתקדם, נלווה אתכם ברישום הנישואין לפי הצורך, בהכנת המסמכים ובהגשת הבקשה לעדכון שם המשפחה.

משך הטיפול תלוי במצב הרישום, בשאלה אם צריך לרשום תחילה את הנישואין ובמסמכים שצריך להשלים. אחרי שנבדוק את המקרה שלכם, תקבלו הצעת מחיר מסודרת בנפרד, עם פירוט של מה שהליווי כולל.